Daha yeni kurulduğumuz için böyle bir yazı yazmak sanırım daha uygun olur.
İkimizde daha önce manga çevirisi ile ilgili işler yaptık. Sürekli başka gruplar altında çalıştık,
bunun bize sağladığı tecrübeler var ama zevk için yaptığımız işi bize zorundaymışsız gibi yaptırmaları bu çeviri grubunu açmamızın temel sebebidir.
Bizim okumaktan zevk aldığımız serileri çevirmek ve başka insanlarada okutmak istememiz kendi çıkarımız için olmayan bir şeydi.
Ama yanlarında çeviri yaptığımız kişiler bunu bize bir iş gibi yüklediler ve ister istemez zevk aldığımız çeviri işi bizim için sıkıcı bir hal aldı.
Okuldan tanışıyor olmamız sayesinde bu manga çeviri grubu işini konuşmaya başladık. Sadece istediğimiz serileri alacaktık ve işimizi adam gibi hakkını vererek yapacaktık.
Size karşı duyduğumuz sorumluluk bizi motive edecekti başkaları değil. Diğer manga grupları gibi çok büyük seriler alıp yarıda bırakmak gibi bir niyetimiz yok, hatta yarıda kalmış güzel serileri devam ettirmek gibi bir niyetimiz var.
Bu hem mangaya hemde okuyucuya duyduğumuz saygıdandır.
Manga Kureiji mangadan çevirisinden zevk alan iki kişili bir çeviri grubudur.